Kunci Jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Halaman 169, The Translation of the Text Disertai Pembahasan

TRIBUNMADURA.COM - Berikut ini kunci jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Halaman 169.

Kunci Jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Halaman 169 menerjemahkan teks.

Kunci jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Halaman 169 ini disertai pembahasan.

Artikel berisi kunci jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Halaman 169 ini sebagai pedoman orangtua atau wali murid mengoreksi pekerjaan siswa.

Pastikan siswa mengerjakan terlebih dahulu.

Baca juga: Kunci Jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Halaman 164 Communicating: Write Statements About Activities

The translation of the text:

Udin: "Let's work together to plan our texts to tell our experience?"

=> Udin: "Mari kita bekerja bersama untuk merencanakan teks kita untuk menceritakan pengalaman kita?"

Edo: "Okay. I'll tell how my brother and I made the garden benches."

=> Edo: "Baiklah. Akan aku ceritakan bagaimana saudara ku dan aku membuat bangku taman."

Udin: I'll tell how we won the First Prize of the Classroom Competition. What about you, Lina?"

=> Udin: Aku akan menceritakan bagaimana kita memenangkan Hadiah Pertama Kompetisi Kelas. Bagaimana denganmu, Lina? "

Lina: I will tell my sister's funny experience last Saturday. She went to school on Saturday!"

=> Lina: Aku akan menceritakan pengalaman lucu saudara perempuan ku Sabtu lalu. Dia pergi ke sekolah pada hari Sabtu!"

Udin: "Let's start with the Edo's story. First, how do you and your brother have the idea of  making garden benches?"

=> Udin: "Mari kita mulai dengan kisah Edo. Pertama, bagaimana kamu dan saudara mu memiliki ide membuat bangku taman?"

Edo: "My father cut down the old mango tree behind our house three weeks ago. We saw abig piece of wood. Then we had the idea."

=> Edo: "Ayah ku menebang pohon mangga tua di belakang rumah kami tiga minggu yang lalu. Kami melihat potongan kayu yang besar. Lalu kami punya ide."

Baca juga: Kunci Jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Halaman 138, Ubah Adjectives ke Comparative Superlative Degree

Lina: "What did you do?"

=> Lina: "Apa yang kamu lakukan?"

Edo: "We told Dad that we wanted to make garden benches from the wood. He agreed and he would help us."

=> Edo: "Kami memberi tahu Ayah bahwa kami ingin membuat bangku taman dari kayu. Dia setuju dan dia akan membantu kami."

Udin: "What did your father do to help you?"

=> Udin: "Apa yang ayahmu lakukan untuk membantumu?"

Edo: "He sawed the wood into three pieces, 25 cm in diameter and 25 cm height."

=> Edo: "Dia menggergaji kayu menjadi tiga bagian, berdiameter 25 cm dan tinggi 25 cm."

Lina: "And after that?"

=> Lina: "Dan setelah itu?"

Edo: "After that, we rubbed them with sandpaper to make them smooth. Then, we dried them in the sun for a week."

=> Edo: "Setelah itu, kami menggosoknya dengan amplas untuk membuatnya halus. Lalu, kami mengeringkannya di bawah sinar matahari selama seminggu."

Udin: "When they were dry, what did you do?"

=> Udin: "Ketika mereka kering, apa yang kamu lakukan?"

Edo: "We painted them, one green, one red, and one blue. Then, we dried them again in the sun for three days."

=> Edo: "Kami mengecatnya, satu hijau, satu merah, dan satu biru. Lalu, kami mengeringkannya lagi di bawah sinar matahari selama tiga hari."

Lina: "Okay. Now let's help Edo write his experiences in a good order."

=> Lina: "Oke. Sekarang mari kita bantu Edo menuliskan pengalamannya dengan baik."

Baca juga: Jika Daftar Haji di 2023, Calon Jemaah Haji Bakal Berangkat 35 Tahun Lagi, Makin Ditunda Makin Lama

PEMBAHASAN:

Ada banyak cara untuk mempelajari bagaimana cara menterjemhakan bahasa, dapat dilakukan dengan cara manual atau digital. Saat ini ada banyak aplikasi yang dapat kita gunakan untuk mempermudah kita dalam menterjemahkan bahasa, namun dengan menggunakan aplikasi- aplikasi tersebut tentu saja tidak akan serta merta meningkatkan skill kita dalam menterjemahkan bahasa, aplikasi tersebut hanya untuk mempermudah saja.

Sebagai pelajar tentu kamu dituntut untuk dapat menterjemahkan bahasa (bahasa inggris) tanpa meggunakan aplikasi, khususnya pada saat pembelajaran di kelas atau bahkan pada saat ujian yang tidak boleh menggunakan kamus. Itulah sebabnya penting sekali bagi pelajar untuk terus menigkatkan kemampuan menterjemahkan bahasanya secara manual.

Ada beberapa tips agar kamu dapat dengan mudah menterjemahkan bahasa:

• Harus memiliki niat dan tekad yang kuat untuk benar-benar bisa meningkatkan kemampuan menterjemahkan bahasa tanpa menggunakan aplikasi.
• Jadilah seperti balita yang baru belajar bicara memperbanyak kosa kata, mengenal kata melalui meneliti, memahami, mengaplikasikan, dan bukannya menghafal.
• Daripada menggunakan kamus Bahasa Inggris-Indonesia atau sebaliknya, cobalah untuk menggunakan kamus Inggris-Inggris.
• Sering ngomong sama diri sendiri. Bicaralah dalam bahasa Inggris setiap kali kamu ngomong sendiri.
• Selain bicara, mulailah untuk berpikir dalam Bahasa Inggris, definisikan setiap benda di sekitar mu dan coba juga untuk mendeskripsikannya dalam bahasa Inggris.
• Mendengarkan native speaker, menganalisa cara mereka mengucapkan kata, mengingat, lalu kamu bisa mulai menggunakan kata-kata itu.
• Lakukanlah semua kegiatan di atas setiap hari, luangkan waktumu walaupun hanya 15 menit sehari.  

*) Disclaimer: Artikel ini hanya ditujukan kepada orangtua untuk memandu proses belajar anak.

Sebelum melihat kunci jawaban, siswa harus terlebih dahulu menjawabnya sendiri, setelah itu gunakan artikel ini untuk mengoreksi hasil pekerjaan siswa.

Baca artikel terkait kunci jawaban lainnya

Informasi lengkap dan menarik lainnya di Googlenews TribunMadura.com